{"id":21745,"date":"2026-10-28T13:50:20","date_gmt":"2026-10-28T17:50:20","guid":{"rendered":"https:\/\/fokal.org\/?p=21745"},"modified":"2026-10-28T18:42:16","modified_gmt":"2026-10-28T22:42:16","slug":"pri-mansbach-family-lanse-yon-pri-entenasyonal-pou-liv-pou-timoun-an-kreyol-ayisyen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fokal.org\/index.php\/kr\/2026\/10\/28\/pri-mansbach-family-lanse-yon-pri-entenasyonal-pou-liv-pou-timoun-an-kreyol-ayisyen\/","title":{"rendered":"\u201cPri Mansbach Family\u201d lanse yon pri ent\u00e8nasyonal pou liv pou timoun an krey\u00f2l ayisyen"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><em>\u201cPri Mansbach Family Liv Krey\u00f2l Ayisyen pou Timoun\u201d pral rekon\u00e8t jef\u00f2 ot\u00e8 ak ilistrat\u00e8 ki travay pou lang ak istwa rive jwenn timoun avan yo gen 6 lane.<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/fokal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yann.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21749\" style=\"aspect-ratio:0.7500034161872617;width:430px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\">P\u00f2toprens | Boston, 28 okt\u00f2b 2026.- Nan okazyon Jounen Ent\u00e8nasyonal Lang Krey\u00f2l la, Fondasyon Mansbach Family anonse kreyasyon Pri Mansbach liv Krey\u00f2l Ayisyen pou Timoun (Mansbach Haitian Krey\u00f2l Children Picture Book Award). Pri ent\u00e8nasyonal sa a vize ankouraje kreyasyon bon jan liv ak imaj an krey\u00f2l ayisyen pou timoun ki poko gen 6 lane. Li vize tou pou onore ot\u00e8 ak ilistrat\u00e8 k ap kreye liv pou timoun ayisyen yo, k\u00e8lkeswa kote y ap viv lan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-3 wp-block-paragraph\">Piti piti, zwazo f\u00e8 nich li. Fanmi ayisyen yo konnen depi lontan, pi bon\u00e8 se gran maten. Kidonk, premye istwa yon timoun tande, se youn nan bagay ki pi enp\u00f2tan nan lavi li. \u201cChak timoun dwe tande lang lakay li nan yon b\u00e8l liv, dapr\u00e8 dokt\u00e8 Sara Currie Mansbach ki se espesyalis nan alfabetizasyon familyal ak militan pou timoun ayisyen yo gen aks\u00e8 a liv. Pri sa a ap rekon\u00e8t travay ot\u00e8 ak ilistrat\u00e8 ki itilize lang krey\u00f2l la, konsa timoun ki pi piti yo w\u00e8 t\u00e8t yo nan liv sa yo pandan y ap grandi\u201d. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-4 wp-block-paragraph\">Liv ak imaj sa yo f\u00e8t pou paran yo ka li, pou timoun yo tande, viv b\u00e8l moman lekti a, epi mande istwa a ank\u00f2. Se pout\u00e8t sa jiri an ap ch\u00e8che liv k ap bay timoun yo k\u00e8 kontan pandan y ap koute istwa yo, ak paw\u00f2l epi imaj ki f\u00e8t pou laj yo. Liv k ap ranp\u00f2te pri yo dwe enterese timoun yo, pou yo pran plezi nan lekti a epi reveye kiryozite yo sou lang, kilti ak eritaj ayisyen an.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:3px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-5 wp-block-paragraph\"><strong>Dat enp\u00f2tan yo:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-6\" style=\"font-size:16px\">Liv ki ka patisipe : liv ki pibliye an Krey\u00f2l s\u00f2ti premye janvye 2020 pou rive 31 desanm 2026<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-7\" style=\"font-size:16px\">K\u00f2mansman 2027: piblikasyon enf\u00f2masyon pou soum\u00e8t dosye<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-8\" style=\"font-size:16px\">18 me 2027, F\u00e8t Drapo Ayisyen an : piblikasyon gayan yo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-9 wp-block-paragraph\">An menm tan, Fondasyon Mansbach Family mete sou pye Books for Haiti\u2019s Bright Beginnings Fund (Fon liv pou yon b\u00e8l avni an Ayiti), ki twouve l anndan Boston Foundation. Se fon sa ki pral jere pri a epi finanse l\u00f2t b\u00e8l aktivite ank\u00f2.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-10 wp-block-paragraph\">Fondasyon an ap gen pou pibliye enf\u00f2masyon sou kondisyon patisipasyon yo ak pwosedi pou soum\u00e8t liv yo pi devan. Pou plis enf\u00f2masyon, ekri nan adr\u00e8s imel sa : <a href=\"mailto:pritimoun_enfo@tbf.org\">pritimoun_enfo@tbf.org<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-11 wp-block-paragraph\">Konsilte sit sa a pou plis enf\u00f2masyon: <a href=\"https:\/\/www.tbf.org\/brightbeginnings\">https:\/\/www.tbf.org\/brightbeginnings<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cPri Mansbach Family Liv Krey\u00f2l Ayisyen pou Timoun\u201d pral [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":21746,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[391,237,239,85],"tags":[],"class_list":["post-21745","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nos-programmes-nouvel-fokal-2-kr","category-nos-programmes-kr","category-nouvel-fokal-1-kr","category-uncategorized-kr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21745"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21756,"href":"https:\/\/fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21745\/revisions\/21756"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fokal.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}